правда за 12 октября 1949 года